Autant que je m'en souvienne, personne n'a jamais découvert l'origine de cette expression qui fit le tour des planètes après les avoir embrasées, comme l'attestent tous les traités. Je me suis pourtant attelé à la question pendant de nombreuses années, j'ai interrogé des journalistes, des écrivains, des historiens, des fabricants de coupe-ongles, et personne n'a pu me fournir l'explication adéquate. Certains regrettaient l'image négative attachée à l'objet. D'autres en bâtirent des campagnes de publicité. Vous vous les rappelez certainement. Non ? Ah ! Heureusement, j'ai conservé les documents d'époque. Il en est de farfelues : "Avec le coupe-ongle Pégase, le maréchal-ferrant ne sabote plus son travail." D'autres plus agressives : "Si le docteur Guillotin avait eu meilleure idée, il s'en fût tiré à bon compte".