Entretien avec un bourreau est constitué de deux dialogues à deux personnes qui se chevauchent dans le temps, à environ soixante-dix ans de distance. Le premier a été enregistré sur cassette entre un journaliste et un bourreau. Le second réunit deux adolescents sur Facebook qui écoutent l'enregistrement précédent.
Il ne s’agit donc pas d’un dialogue à quatre personnes, mais de deux réflexions distinctes, à ceci près que, d’une certaine façon, elles s’équilibrent en prenant la forme d’un jeu.
Est-ce un jeu cocasse ? tragique ? fou ? d’une logique poussée à l'extrême ? Ou simplement une éducation au risque d’y perdre... un peu plus que son latin.
S’agissant des deux adolescents contemporains, ce risque est inexistant, car à ne rien posséder, la perte est illusoire.
Mais pour les personnages du passé, la confrontation avec leurs images peut engendrer un étrange objet de désir...